英國Good Friday你了解多少-優越留學

英國Good Friday你了解多少

所屬欄目：英國留學, 學長學姐分享發表時間：2016-08-11 來源：本站原創

Good Friday是英國的傳統節日，也是英國的法定節日（Bank Holiday）之一。每一個節日都有自己的由來和它獨特的意義，那么英國的Good Friday是從何而來呢？它又有怎樣的紀念意義？下面小編就和大家一起來扒一扒吧。

Good Friday并不是英國獨有的節日，許多西方國家都將它作為自己的法定節日。因為Good Friday其實是基督教的宗教節日，是復活節之前的星期五，被基督徒用以紀念主耶穌的受難。

耶穌三十歲以后開始教導眾人，行神跡，卻引起當時的宗教領袖不滿。之后，耶穌除被以對政府不利為由下令處決。他在遭到嚴刑拷打后，雙手被人掛起來，釘在十字架上，因此逝世。耶穌死后三天復活。根據福音書記載，耶穌于公元33年猶太歷尼散月十四日上午九時左右被釘，于下午三時左右死去。耶穌死前吩咐門徒要紀念他的死亡，Good Friday由此而來。

因為這一天的來歷，Good Friday的中文譯名叫耶穌受難節、耶穌受難日、救主受難日，又稱為黑色星期五（Black Friday）、圣周五（Holy Friday）。足以見得，這是一個多么黑暗、可怕的日子。既然是耶穌受難的日子，叫“Bad Friday”或“Terrible Friday”還差不多，可它的名字卻叫Good Friday，中文直譯為美好的周五，實在令人疑惑。

看看別人德語國家，將這一天稱為Karfreitag，Kar意味著哀悼,Freitag則是德文的星期五。對于Good Friday這個奇怪的名字，有人的解釋是“Good”一詞從“God”變化而來，Good Friday本來是“God’s Friday”（神的星期五）。還有的說法是，耶穌的苦難和死亡雖然是可怕的，但是它帶來了上帝的拯救，同時對于上帝的子民來說，只有經歷過較差的，救贖才有意義（類似于吃過苦才能明白甜的概念），因此，這一天是美好的、榮耀的、偉大的，稱為“Good Friday”再合適不過了。

雖然我們不清楚哪種說法是正確的，也許所有這些都僅僅是信徒們的揣測，但這并不能影響英國的基督教徒們表達自己的哀思。每一年的這一天，英國許多地方都會舉行紀念耶穌受難的儀式。例如從2010年開始，在倫敦的特拉法加廣場上，會免費舉辦 “The Passion of Jesus”（耶穌受難）的現場表演活動，重現故事的場景，吸引了大量游客前來駐足參觀。

人們還會在這天食用熱十字包（Hot cross bun）。熱十字包是一種表面上有十字形的甜面包，關于它有各種各樣的傳說。有傳說在耶穌受難日那天烘培并供應的面包在接下來一整年里都不會變質，有傳說與他人分享熱十字包可以保證下一年友情不變。還有更夸張的傳言，將熱十字面包說成是驅病辟邪、鎮宅防災，居家旅游必備的神器，包括十字面包能夠治病，帶著熱十字包出海還可以防海難，掛一個熱十字包在廚房，不僅能夠防火，還能烤出更好的面包等等。

Good Friday與復活節“一脈相承”，都是逾越節三日慶典的一部分。逾越節三日慶典是基督教教會年歷的一個節期，從圣周星期四（基督受難日守夜禮）開始，至復活日的晚禱結束，分別對應耶穌基督的受難、被葬和復活。但對于非基督教徒的小編來說，Good Friday不如復活節的傳統項目多，但還是頗為繁瑣。就不知道小伙伴們覺得怎么樣了。

閱讀全文